英语翻译(海外)

中联国创控股集团有限公司（简称“中联国创”）是在原上海天昶建设集团（成立于2009年）基础上，于2015年重组的一家主要从事实业投资、投资咨询、资产管理等业务的综合性控股集团公司，产业范围涉及海内外路桥市政工程、生态农业、国际贸易、投融资、旅游票务、电子商务平台、软件科技和文化教育等方面。公司全资及参股企业十多家，其下辖公司主要有：上海天昶建设工程有限公司、申农（上海）生态农业有限公司、上海天翱国际旅游有限公司、上海九宙电子商务有限公司、上海唐壹达国际贸易有限公司、河北九度软件科技有限公司、九宙工程机械（乌干达）有限公司、上海全仁教育科技有限公司、上海汉府融资租赁有限公司，康利国际（香港）实业公司等。

中联国创旗下的上海天昶建设有限公司（STC）是一家主要从事市政工程道路桥梁建设的公司，公司先后参与完成了国内上海A11高速、A8高速拓宽、虹桥机场路网、自贸区基础建设、福建泉州跨海大桥等多个国家重点项目的建设，海外形成以“非洲明珠”乌干达为总部，辐射肯尼亚、坦桑尼亚、莫桑比克和埃塞俄比亚等东非多个国家的基础建设跨国企业。公司先后完成了乌干达MK、NK、机场拓建等项目，同时还有多个项目在建过程中，为集团公司未来长期稳定发展奠定了坚实的基础。

申农（上海）生态农业有限公司(SN)，在上海崇明岛建有1000亩的农业科技园。旗下的申农微生物研究所企业拥有多项技术自主知识产权和自主研发的微生物产品。公司与中国农科院微生物中心、上海农科院、美国北卡州立大学农学院有长期的科研及业务合作。

上海天翱国际旅游有限公司是集团旗下一家主要致力于为企业客户提供票务及商务、会议、奖励旅游服务，重点发展游学产品和服务及移民咨询服务的旅游集团公司。目前公司在美国、非洲肯尼亚、乌干达、坦桑尼亚设有分公司，与央企旅游公司合作开发非洲旅游业。公司是公安部指定的可以从事欧美赴中国进行电子签证的总代理机构。

集团公司投资设立的上海汉府融资租赁公司(HF)、唐壹达国际贸易公司(YEDA)、康利国际（香港）实业公司在中非国际贸易、融资平台服务等领域，紧紧依附国家“一带一路“政策，整合资源、抓住机遇，正逐步成为了集团新的业务增长点。

2014年集团与南京钢加集团合资成立了海外九宙工程机械有限公司，成为中资在非洲第一家以工程机械经营性租赁、修理、服务、配件销售为一体的专业化公司；2015年集团投资成立了中非第一家“非洲机械网”（www.world-to-africa.com）电子商务平台，并在肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚等地建立保税库，支持中国高端制造装备业走向世界，为多家非洲建设企业提供全业务链的后市场服务。

中联国创未来将以控股集团公司为核心，紧跟国家发展战略，进一步响应走出去的号召，优化整合集团相关产业，积极寻找并创造新的投资商机，使公司成为一家结构合理，智力密集的国际化企业集团。